a:2:{s:9:"oldRecord";a:3:{s:6:"header";s:9:" (copy 1)";s:8:"bodytext";s:1059:"[Translate to FranÃ§ais:] <h1>Nur das Beste fÃ¼r den Kunden</h1>
Bei allem, was wir tun, stehen die Zufriedenheit und der Erfolg des Kunden an erster Stelle. Deshalb setzen wir KundenwÃ¼nsche konsequent um. Wer auf DataPhysics vertraut, kann sicher sein, dass er fÃ¼r seine individuellen Aufgabenstellungen niemals die erstbeste, sondern immer die bestmÃ¶gliche LÃ¶sung erhÃ¤lt. Und um das zu gewÃ¤hrleisten, nehmen wir uns gerne die Zeit fÃ¼r eine detaillierte Bedarfsanalyse und eine intensive anwendungsspezifische Beratung.
Durch konsequente Nutzung von Synergieeffekten und intensive Zusammenarbeit Ã¼ber alle Funktionsbereiche hinweg sind wir in der Lage, wirklich GroÃ?es zu leisten und den Fortschritt in der GrenzflÃ¤chenmesstechnik voranzutreiben.
Damit sich Ihre Investition auch langfristig auszahlt, stellen wir hÃ¶chste AnsprÃ¼che an die QualitÃ¤t sowie an die ZuverlÃ¤ssigkeit unserer Produkte und Leistungen. Wir wollen, dass Sie erfolgreich sind â?? und dafÃ¼r geben wir unser Bestes. Jeden Tag aufs Neue.
<b>Nehmen Sie uns beim Wort.</b>";s:15:"l18n_diffsource";s:402:"a:21:{s:5:"CType";N;s:6:"colPos";N;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"header";N;s:13:"header_layout";N;s:15:"header_position";N;s:4:"date";N;s:11:"header_link";N;s:8:"bodytext";N;s:11:"rte_enabled";N;s:6:"layout";N;s:11:"spaceBefore";N;s:10:"spaceAfter";N;s:13:"section_frame";N;s:6:"hidden";N;s:12:"sectionIndex";N;s:9:"linkToTop";N;s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";N;s:10:"categories";N;}";}s:9:"newRecord";a:3:{s:6:"header";s:32:"Seulement le meilleur pour vous!";s:8:"bodytext";s:810:"La satisfaction de client est la clÃ© de notre philosophie. Nos instruments, accessoires et modules de logiciel sont spÃ©cifiques composÃ© aux exigences individuelles et aux demandes.&nbsp;Nous travaillons continuellement pour arriver au meilleur rÃ©sultat pour l'existant et 'yet pour venir' les dÃ©fis.&nbsp;Chaque point levÃ© pendant le processus des ventes initial ou pendant l'utilisation d'instrumentation installÃ©e sera rencontrÃ© avec une analyse dÃ©taillÃ©e de sentier de solution et d'exigences.
En consÃ©quence de ces efforts nous sommes capables de rester au premier rang de cette science de dÃ©veloppement.Nous plaÃ§ons de trÃ¨s hautes demandes sur notre qualitÃ© et intÃ©gritÃ©. Nous voulons garantir votre succÃ¨s - donc nous fournissons notre meilleur, chaque jour.
Prenez-nous Ã  notre mot!";s:15:"l18n_diffsource";s:1579:"a:22:{s:5:"CType";s:4:"text";s:6:"colPos";s:1:"1";s:16:"sys_language_uid";s:1:"0";s:6:"header";s:0:"";s:13:"header_layout";s:1:"0";s:15:"header_position";s:0:"";s:4:"date";s:1:"0";s:11:"header_link";s:0:"";s:8:"bodytext";s:1033:"<h1>Nur das Beste fÃ¼r den Kunden</h1>
Bei allem, was wir tun, stehen die Zufriedenheit und der Erfolg des Kunden an erster Stelle. Deshalb setzen wir KundenwÃ¼nsche konsequent um. Wer auf DataPhysics vertraut, kann sicher sein, dass er fÃ¼r seine individuellen Aufgabenstellungen niemals die erstbeste, sondern immer die bestmÃ¶gliche LÃ¶sung erhÃ¤lt. Und um das zu gewÃ¤hrleisten, nehmen wir uns gerne die Zeit fÃ¼r eine detaillierte Bedarfsanalyse und eine intensive anwendungsspezifische Beratung.
Durch konsequente Nutzung von Synergieeffekten und intensive Zusammenarbeit Ã¼ber alle Funktionsbereiche hinweg sind wir in der Lage, wirklich GroÃ?es zu leisten und den Fortschritt in der GrenzflÃ¤chenmesstechnik voranzutreiben.
Damit sich Ihre Investition auch langfristig auszahlt, stellen wir hÃ¶chste AnsprÃ¼che an die QualitÃ¤t sowie an die ZuverlÃ¤ssigkeit unserer Produkte und Leistungen. Wir wollen, dass Sie erfolgreich sind â?? und dafÃ¼r geben wir unser Bestes. Jeden Tag aufs Neue.
<b>Nehmen Sie uns beim Wort.</b>";s:11:"rte_enabled";s:1:"0";s:6:"layout";s:1:"0";s:11:"spaceBefore";s:1:"0";s:10:"spaceAfter";s:1:"0";s:13:"section_frame";s:3:"180";s:6:"hidden";s:1:"0";s:12:"sectionIndex";s:1:"1";s:9:"linkToTop";s:1:"0";s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";s:0:"";s:10:"categories";s:1:"0";s:11:"l18n_parent";s:1:"0";}";}}