a:2:{s:9:"oldRecord";a:3:{s:6:"header";s:34:"[Translate to FranÃ§ais:] OCA 50AF";s:8:"bodytext";s:500:"[] <ul><li>Probentisch in drei Achsen (X-, Y- und Z-Achse) softwaregesteuert motorisiert einstellbar</li><li>einfache Bedinung mittels Touchpanel</li><li>bis zu sechs elektronische Dosiermodule</li><li>softwaregesteuerte Dosiernadelpositionierung (2- bis 6-fach)</li><li>Temperatursteuerung /-messung</li><li>erweiterbar mit dem kompletten OCA-Baukasten</li><li>auch als OCA 50Pro L Variante verfÃ¼gbar</li></ul>
<link 243 - internal-link "Opens internal link in current window">mehr erfahren</link>";s:15:"l18n_diffsource";s:640:"a:32:{s:5:"CType";N;s:6:"colPos";N;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"header";N;s:13:"header_layout";N;s:15:"header_position";N;s:4:"date";N;s:11:"header_link";N;s:8:"bodytext";N;s:11:"rte_enabled";N;s:5:"image";N;s:10:"image_zoom";N;s:6:"layout";N;s:11:"spaceBefore";N;s:10:"spaceAfter";N;s:13:"section_frame";N;s:10:"imagewidth";N;s:11:"imageheight";N;s:11:"imageborder";N;s:17:"image_compression";N;s:13:"image_effects";N;s:11:"imageorient";N;s:9:"imagecols";N;s:12:"image_noRows";N;s:21:"imagecaption_position";N;s:6:"hidden";N;s:12:"sectionIndex";N;s:9:"linkToTop";N;s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";N;s:10:"categories";N;}";}s:9:"newRecord";a:3:{s:6:"header";s:8:"OCA 50AF";s:8:"bodytext";s:481:"<ul><li>Software controlled positioning of the sample axes in all three planes.</li><li>Up to 6 electronic syringe units, ESr.</li><li>Easy control by touch panel</li><li>Software controlled dosing needle positioning.</li><li>High Speed Video System</li><li>Temperature control / measurement.</li><li>Expandable to accept the entire range of OCA accessories.</li><li>Available as OCA 50AF-L variant.</li></ul>
<link 243 - - "Opens internal link in current window">read more</link>";s:15:"l18n_diffsource";s:1357:"a:33:{s:5:"CType";s:7:"textpic";s:6:"colPos";s:1:"4";s:16:"sys_language_uid";s:1:"0";s:6:"header";s:8:"OCA 50AF";s:13:"header_layout";s:1:"0";s:15:"header_position";s:0:"";s:4:"date";s:1:"0";s:11:"header_link";s:0:"";s:8:"bodytext";s:497:"<ul><li>Probentisch in drei Achsen (X-, Y- und Z-Achse) softwaregesteuert motorisiert einstellbar</li><li>einfache Bedinung mittels Touchpanel</li><li>bis zu sechs elektronische Dosiermodule</li><li>softwaregesteuerte Dosiernadelpositionierung (2- bis 6-fach)</li><li>Temperatursteuerung /-messung</li><li>erweiterbar mit dem kompletten OCA-Baukasten</li><li>auch als OCA 50Pro L Variante verfÃ¼gbar</li></ul>
<link 243 - internal-link "Opens internal link in current window">mehr erfahren</link>";s:11:"rte_enabled";s:1:"0";s:5:"image";s:1:"1";s:10:"image_zoom";s:1:"0";s:6:"layout";s:1:"0";s:11:"spaceBefore";s:1:"0";s:10:"spaceAfter";s:1:"0";s:13:"section_frame";s:3:"160";s:10:"imagewidth";s:1:"0";s:11:"imageheight";s:1:"0";s:11:"imageborder";s:1:"0";s:17:"image_compression";s:1:"0";s:13:"image_effects";s:1:"0";s:11:"imageorient";s:2:"17";s:9:"imagecols";s:1:"2";s:12:"image_noRows";s:1:"0";s:21:"imagecaption_position";s:0:"";s:6:"hidden";s:1:"0";s:12:"sectionIndex";s:1:"1";s:9:"linkToTop";s:1:"0";s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";s:0:"";s:10:"categories";s:1:"0";s:11:"l18n_parent";s:1:"0";}";}}