a:2:{s:9:"oldRecord";a:3:{s:6:"header";s:31:"[Translate to English:] DCAT 11";s:8:"bodytext";s:343:"[] Das DCAT 11 ist das StandardgerÃ¤t fÃ¼r Anwendungen, die eine zehnmal hÃ¶here Messgenauigkeit erfordern. Ein Beispiel ist die Analyse von Einzelfasern, fÃ¼r die ein grÃ¶Ã?erer Hubgeschwindigkeitsbereich und e ine genauere WegaufÃ­lÃ¶sung notwendig ist.
<link 218 - internal-link "Opens internal link in current window">mehr erfahren</link>";s:15:"l18n_diffsource";s:640:"a:32:{s:5:"CType";N;s:6:"colPos";N;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"header";N;s:13:"header_layout";N;s:15:"header_position";N;s:4:"date";N;s:11:"header_link";N;s:8:"bodytext";N;s:11:"rte_enabled";N;s:5:"image";N;s:10:"image_zoom";N;s:6:"layout";N;s:11:"spaceBefore";N;s:10:"spaceAfter";N;s:13:"section_frame";N;s:10:"imagewidth";N;s:11:"imageheight";N;s:11:"imageborder";N;s:17:"image_compression";N;s:13:"image_effects";N;s:11:"imageorient";N;s:9:"imagecols";N;s:12:"image_noRows";N;s:21:"imagecaption_position";N;s:6:"hidden";N;s:12:"sectionIndex";N;s:9:"linkToTop";N;s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";N;s:10:"categories";N;}";}s:9:"newRecord";a:3:{s:6:"header";s:7:"DCAT 11";s:8:"bodytext";s:412:"The DCAT 11 is the standard instrument for applications which require a ten times improved measurement precision compared to the DCAT 11EC and an increased travel speed range and travel resolution for the sample table. For example the analysis of single fibres where a greater travel speed range and a better travel resolution is necessary.
<link 218 - - "Opens internal link in current window">read more</link>";s:15:"l18n_diffsource";s:1199:"a:33:{s:5:"CType";s:7:"textpic";s:6:"colPos";s:1:"2";s:16:"sys_language_uid";s:1:"0";s:6:"header";s:7:"DCAT 11";s:13:"header_layout";s:1:"0";s:15:"header_position";s:0:"";s:4:"date";s:1:"0";s:11:"header_link";s:0:"";s:8:"bodytext";s:340:"Das DCAT 11 ist das StandardgerÃ¤t fÃ¼r Anwendungen, die eine zehnmal hÃ¶here Messgenauigkeit erfordern. Ein Beispiel ist die Analyse von Einzelfasern, fÃ¼r die ein grÃ¶Ã?erer Hubgeschwindigkeitsbereich und e ine genauere WegaufÃ­lÃ¶sung notwendig ist.
<link 218 - internal-link "Opens internal link in current window">mehr erfahren</link>";s:11:"rte_enabled";s:1:"0";s:5:"image";s:1:"1";s:10:"image_zoom";s:1:"0";s:6:"layout";s:1:"0";s:11:"spaceBefore";s:1:"0";s:10:"spaceAfter";s:1:"0";s:13:"section_frame";s:3:"150";s:10:"imagewidth";s:1:"0";s:11:"imageheight";s:1:"0";s:11:"imageborder";s:1:"0";s:17:"image_compression";s:1:"0";s:13:"image_effects";s:1:"0";s:11:"imageorient";s:2:"17";s:9:"imagecols";s:1:"2";s:12:"image_noRows";s:1:"0";s:21:"imagecaption_position";s:0:"";s:6:"hidden";s:1:"0";s:12:"sectionIndex";s:1:"1";s:9:"linkToTop";s:1:"0";s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";s:0:"";s:10:"categories";s:1:"0";s:11:"l18n_parent";s:1:"0";}";}}