a:2:{s:9:"oldRecord";a:4:{s:11:"l18n_parent";s:4:"1820";s:6:"header";s:88:"[Translate to FranÃ§ais:] European Coatings Show 2015, Deutschland - 21.04. - 23.04.2015";s:8:"bodytext";s:509:"[] Auf der&nbsp;<b>European Coatings Show 2015 in&nbsp;NÃ¼rnberg</b> werden die neuesten Trends und Techniken rund um die Produktion von Farben, Lacken und Klebstoffen vorgestellt. Auch&nbsp;<b>DataPhysics Instruments</b>&nbsp;ist vertreten!&nbsp;Nutzen Sie die Gelegenheit, um sich an unserem <br /> <b>Stand 5-314 in Halle 5 </b>Ã¼ber die neuesten Entwicklungen im Bereich optischer Tropfenkonturanalyse, Kontaktwinkelmessungen und Tensiometer zu informieren und sich ausfÃ¼hrlich von uns beraten zu lassen.";s:15:"l18n_diffsource";s:646:"a:32:{s:5:"CType";N;s:6:"colPos";N;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"header";N;s:13:"header_layout";N;s:15:"header_position";N;s:4:"date";N;s:11:"header_link";N;s:8:"bodytext";N;s:11:"rte_enabled";N;s:5:"image";N;s:10:"image_zoom";N;s:6:"layout";N;s:11:"spaceBefore";N;s:10:"spaceAfter";N;s:13:"section_frame";N;s:10:"imagewidth";N;s:11:"imageheight";N;s:11:"imageborder";N;s:17:"image_compression";N;s:13:"image_effects";N;s:11:"imageorient";N;s:9:"imagecols";N;s:12:"image_noRows";N;s:21:"imagecaption_position";N;s:6:"hidden";s:1:"0";s:12:"sectionIndex";N;s:9:"linkToTop";N;s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";N;s:10:"categories";N;}";}s:9:"newRecord";a:4:{s:11:"l18n_parent";s:4:"1818";s:6:"header";s:55:"Forum LABO & BIOTECH 2015, France - 21.04. - 23.04.2015";s:8:"bodytext";s:411:"<p style="text-align: justify; ">Le commerce Ã©quitable<b> avec DataPhysics Instruments</b> surviendra Ã  Paris l'expo Porte de Versailles.</p>
 
<p style="text-align: justify; ">Les produits, les solutions et les  innovations seront prÃ©sentÃ©s dans les champs de recherche, analyse et  contrÃ´le. Les domaines d'utilisation sont &nbsp;pour examples de les  biotechnologies et l'industrie chimique.&nbsp;</p>";s:15:"l18n_diffsource";s:1421:"a:33:{s:5:"CType";s:7:"textpic";s:6:"colPos";s:1:"1";s:16:"sys_language_uid";s:1:"0";s:6:"header";s:62:"European Coatings Show 2015, Deutschland - 21.04. - 23.04.2015";s:13:"header_layout";s:1:"0";s:15:"header_position";s:0:"";s:4:"date";s:1:"0";s:11:"header_link";s:0:"";s:8:"bodytext";s:506:"Auf der&nbsp;<b>European Coatings Show 2015 in&nbsp;NÃ¼rnberg</b> werden die neuesten Trends und Techniken rund um die Produktion von Farben, Lacken und Klebstoffen vorgestellt. Auch&nbsp;<b>DataPhysics Instruments</b>&nbsp;ist vertreten!&nbsp;Nutzen Sie die Gelegenheit, um sich an unserem <br /> <b>Stand 5-314 in Halle 5 </b>Ã¼ber die neuesten Entwicklungen im Bereich optischer Tropfenkonturanalyse, Kontaktwinkelmessungen und Tensiometer zu informieren und sich ausfÃ¼hrlich von uns beraten zu lassen.";s:11:"rte_enabled";s:1:"0";s:5:"image";s:1:"1";s:10:"image_zoom";s:1:"0";s:6:"layout";s:1:"0";s:11:"spaceBefore";s:1:"0";s:10:"spaceAfter";s:1:"0";s:13:"section_frame";s:3:"240";s:10:"imagewidth";s:1:"0";s:11:"imageheight";s:1:"0";s:11:"imageborder";s:1:"0";s:17:"image_compression";s:1:"0";s:13:"image_effects";s:1:"0";s:11:"imageorient";s:2:"18";s:9:"imagecols";s:1:"2";s:12:"image_noRows";s:1:"0";s:21:"imagecaption_position";s:0:"";s:6:"hidden";s:1:"0";s:12:"sectionIndex";s:1:"1";s:9:"linkToTop";s:1:"0";s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";s:0:"";s:10:"categories";s:1:"0";s:11:"l18n_parent";s:1:"0";}";}}