1) Needed to change a (unique) index in the table for individual ratings - now voting is not anymore a single user function (even if in reality this is often the case! :-) )
2) the css of the blacktheme was outdated and is ok now again.