a:2:{s:9:"oldRecord";a:3:{s:6:"header";s:78:"[Translate to English:] Forum LABO & BIOTECH, Frankreich - 31.03. - 02.04.2015";s:8:"bodytext";s:405:"[] Die <i>Forum</i><b> LABO &amp; BIOTECH </b>ist <i>DIE</i> Messe für den Laborbedarf.&nbsp;Es werden aktuelle Lösungen und Innovationen&nbsp;aus dem Bereich Forschung, Analyse und Qualitätskontrolle&nbsp;präsentiert. <b>DataPhysics Instruments</b> ist für Sie vor Ort und präsentiert unter anderem die Neuerungen in der Produktlinie der optischen Kontaktwinkelmessgeräte mit Tropfenkonturanalyse!";s:15:"l18n_diffsource";s:640:"a:32:{s:5:"CType";N;s:6:"colPos";N;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"header";N;s:13:"header_layout";N;s:15:"header_position";N;s:4:"date";N;s:11:"header_link";N;s:8:"bodytext";N;s:11:"rte_enabled";N;s:5:"image";N;s:10:"image_zoom";N;s:6:"layout";N;s:11:"spaceBefore";N;s:10:"spaceAfter";N;s:13:"section_frame";N;s:10:"imagewidth";N;s:11:"imageheight";N;s:11:"imageborder";N;s:17:"image_compression";N;s:13:"image_effects";N;s:11:"imageorient";N;s:9:"imagecols";N;s:12:"image_noRows";N;s:21:"imagecaption_position";N;s:6:"hidden";N;s:12:"sectionIndex";N;s:9:"linkToTop";N;s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";N;s:10:"categories";N;}";}s:9:"newRecord";a:3:{s:6:"header";s:64:"Forum LABO & Biotech 2015, France - 31st of March - 2nd of April";s:8:"bodytext";s:187:"At 31st - 2nd of April this years Forum LABO Expo takes place in Paris.  DataPhysics Instruments will be at the location, repesented at  the  exhibition by our partner Apollo Instruments.";s:15:"l18n_diffsource";s:1309:"a:33:{s:5:"CType";s:7:"textpic";s:6:"colPos";s:1:"1";s:16:"sys_language_uid";s:1:"0";s:6:"header";s:54:"Forum LABO & BIOTECH, Frankreich - 31.03. - 02.04.2015";s:13:"header_layout";s:1:"0";s:15:"header_position";s:0:"";s:4:"date";s:1:"0";s:11:"header_link";s:0:"";s:8:"bodytext";s:402:"Die <i>Forum</i><b> LABO &amp; BIOTECH </b>ist <i>DIE</i> Messe für den Laborbedarf.&nbsp;Es werden aktuelle Lösungen und Innovationen&nbsp;aus dem Bereich Forschung, Analyse und Qualitätskontrolle&nbsp;präsentiert. <b>DataPhysics Instruments</b> ist für Sie vor Ort und präsentiert unter anderem die Neuerungen in der Produktlinie der optischen Kontaktwinkelmessgeräte mit Tropfenkonturanalyse!";s:11:"rte_enabled";s:1:"0";s:5:"image";s:1:"1";s:10:"image_zoom";s:1:"0";s:6:"layout";s:1:"0";s:11:"spaceBefore";s:1:"0";s:10:"spaceAfter";s:1:"0";s:13:"section_frame";s:3:"240";s:10:"imagewidth";s:1:"0";s:11:"imageheight";s:1:"0";s:11:"imageborder";s:1:"0";s:17:"image_compression";s:1:"0";s:13:"image_effects";s:1:"0";s:11:"imageorient";s:2:"18";s:9:"imagecols";s:1:"2";s:12:"image_noRows";s:1:"0";s:21:"imagecaption_position";s:0:"";s:6:"hidden";s:1:"0";s:12:"sectionIndex";s:1:"1";s:9:"linkToTop";s:1:"0";s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";s:0:"";s:10:"categories";s:1:"0";s:11:"l18n_parent";s:1:"0";}";}}