a:2:{s:9:"oldRecord";a:3:{s:6:"header";s:101:"[Translate to English:] Thementage Grenz- und Oberflächentechnik - Deutschland - 15.09. - 17.09.2015";s:8:"bodytext";s:387:"[] Auf der 11. Auflage der &quot;Thementage Grenz- und Oberflächentechnik&quot; ist DataPhysics Instruments für Sie vor Ort in Zeulenroda und präsentiert Ihnen die neusten Messgeräte zur genauen Charackterisierung von Ober- und Grenzflächen.<br /> <br /> Auch dieses Jahr ist DataPhysics Sponsor der Konferenz und wird sich ebenfalls mit einem wissenschaftlichen Vortrag beteiligen.";s:15:"l18n_diffsource";s:640:"a:32:{s:5:"CType";N;s:6:"colPos";N;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"header";N;s:13:"header_layout";N;s:15:"header_position";N;s:4:"date";N;s:11:"header_link";N;s:8:"bodytext";N;s:11:"rte_enabled";N;s:5:"image";N;s:10:"image_zoom";N;s:6:"layout";N;s:11:"spaceBefore";N;s:10:"spaceAfter";N;s:13:"section_frame";N;s:10:"imagewidth";N;s:11:"imageheight";N;s:11:"imageborder";N;s:17:"image_compression";N;s:13:"image_effects";N;s:11:"imageorient";N;s:9:"imagecols";N;s:12:"image_noRows";N;s:21:"imagecaption_position";N;s:6:"hidden";N;s:12:"sectionIndex";N;s:9:"linkToTop";N;s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";N;s:10:"categories";N;}";}s:9:"newRecord";a:3:{s:6:"header";s:78:"Thementage Grenz- und Oberflächentechnik - Germany - 15th - 17th of September";s:8:"bodytext";s:310:"ThGOT At the 11th conference on surface and interface techniques in Zeulenroda DataPhysics Instruments will be at the location and present to you the newest instrumentation in this field of expertise.

DataPhysics will be sponsoring the event this year again and also will participate with a scientific talk.";s:15:"l18n_diffsource";s:1314:"a:33:{s:5:"CType";s:7:"textpic";s:6:"colPos";s:1:"1";s:16:"sys_language_uid";s:1:"0";s:6:"header";s:77:"Thementage Grenz- und Oberflächentechnik - Deutschland - 15.09. - 17.09.2015";s:13:"header_layout";s:1:"0";s:15:"header_position";s:0:"";s:4:"date";s:1:"0";s:11:"header_link";s:0:"";s:8:"bodytext";s:384:"Auf der 11. Auflage der &quot;Thementage Grenz- und Oberflächentechnik&quot; ist DataPhysics Instruments für Sie vor Ort in Zeulenroda und präsentiert Ihnen die neusten Messgeräte zur genauen Charackterisierung von Ober- und Grenzflächen.<br /> <br /> Auch dieses Jahr ist DataPhysics Sponsor der Konferenz und wird sich ebenfalls mit einem wissenschaftlichen Vortrag beteiligen.";s:11:"rte_enabled";s:1:"0";s:5:"image";s:1:"1";s:10:"image_zoom";s:1:"0";s:6:"layout";s:1:"0";s:11:"spaceBefore";s:1:"0";s:10:"spaceAfter";s:1:"0";s:13:"section_frame";s:3:"240";s:10:"imagewidth";s:1:"0";s:11:"imageheight";s:1:"0";s:11:"imageborder";s:1:"0";s:17:"image_compression";s:1:"0";s:13:"image_effects";s:1:"0";s:11:"imageorient";s:2:"18";s:9:"imagecols";s:1:"2";s:12:"image_noRows";s:1:"0";s:21:"imagecaption_position";s:0:"";s:6:"hidden";s:1:"0";s:12:"sectionIndex";s:1:"1";s:9:"linkToTop";s:1:"0";s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";s:0:"";s:10:"categories";s:1:"0";s:11:"l18n_parent";s:1:"0";}";}}