new parameters: number of ticker-repetitions, time in msec between the repetitions, background-color if no image is desired / 
better explanation in locallang-db.xml for the backend masks / fixed a parsing error (missing space betwenn textarea-id and cla