a:2:{s:9:"oldRecord";a:3:{s:6:"header";s:9:" (copy 3)";s:8:"bodytext";s:341:"[Translate to English:] <h2>Schulungen und Seminare</h2>
Bitte kontaktieren Sie uns, um Ihre Mitarbeiter optimal im Umgang mit unseren Messgeräten zu schulen.&nbsp;<br />Wir im Anwendungszentrum für Grenzflächenchemie freuen uns auf Ihren Anruf.
<link 15 - internal-link "Opens internal link in current window">Kontaktformular »</link>";s:15:"l18n_diffsource";s:408:"a:21:{s:5:"CType";N;s:6:"colPos";N;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"header";N;s:13:"header_layout";N;s:15:"header_position";N;s:4:"date";N;s:11:"header_link";N;s:8:"bodytext";N;s:11:"rte_enabled";N;s:6:"layout";N;s:11:"spaceBefore";N;s:10:"spaceAfter";N;s:13:"section_frame";N;s:6:"hidden";s:1:"0";s:12:"sectionIndex";N;s:9:"linkToTop";N;s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";N;s:10:"categories";N;}";}s:9:"newRecord";a:3:{s:6:"header";s:0:"";s:8:"bodytext";s:333:"<h2>Training and Seminars</h2>
Please&nbsp;<link 15 - - "Opens internal link in current window">contact us</link>&nbsp;to discuss the provison of training, in order that we might optimise the impact that your purchase of DataPhysics instrumentation will have on your business. Our application centre will be happy to respond to you.";s:15:"l18n_diffsource";s:862:"a:22:{s:5:"CType";s:4:"text";s:6:"colPos";s:1:"2";s:16:"sys_language_uid";s:1:"0";s:6:"header";s:0:"";s:13:"header_layout";s:1:"0";s:15:"header_position";s:0:"";s:4:"date";s:1:"0";s:11:"header_link";s:0:"";s:8:"bodytext";s:317:"<h2>Schulungen und Seminare</h2>
Bitte kontaktieren Sie uns, um Ihre Mitarbeiter optimal im Umgang mit unseren Messgeräten zu schulen.&nbsp;<br />Wir im Anwendungszentrum für Grenzflächenchemie freuen uns auf Ihren Anruf.
<link 15 - internal-link "Opens internal link in current window">Kontaktformular »</link>";s:11:"rte_enabled";s:1:"0";s:6:"layout";s:1:"0";s:11:"spaceBefore";s:1:"0";s:10:"spaceAfter";s:1:"0";s:13:"section_frame";s:3:"200";s:6:"hidden";s:1:"0";s:12:"sectionIndex";s:1:"1";s:9:"linkToTop";s:1:"0";s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";s:0:"";s:10:"categories";s:1:"0";s:11:"l18n_parent";s:1:"0";}";}}