a:2:{s:9:"oldRecord";a:3:{s:6:"header";s:9:" (copy 1)";s:8:"bodytext";s:946:"[Translate to Français:] <h1>Wo für andere Experten Grenzflächen ein Phänomen bleiben, helfen wir sie zu verstehen.</h1>
In unterschiedlichsten technischen Anwendungen beeinflusst das Benetzungsverhalten von Flüssigkeiten gegenüber Festkörpern die Qualität von Produkten und deren Herstellungsprozess. Wichtige Beispiele dafür sind die Herstellung und Anwendung von Farben und Lacken, die Entwicklung und Produktion von Verbundmaterialien, das Kleben oder Lösen von Werkstoffen oder auch die Bioverträglichkeit von medizinischen Implantaten.<br />Analytische Werte erhält man durch genaue Bestimmung der statischen und dynamischen Kontaktwinkel, der freien Oberflächenenergie von Feststoffen sowie der Oberflächen- und Grenzflächenspannung von Flüssigkeiten.<br />Nicht zuletzt profitieren die schnellen Entwicklungen in der Nano- und Biotechnologie von der genauen Kenntnis des Benetzungsprozesses im submikroskopischen Bereich.";s:15:"l18n_diffsource";s:21:"a:1:{s:6:"hidden";N;}";}s:9:"newRecord";a:3:{s:6:"header";s:115:"Où les interfaces pour certains experts restent des phénomènes inexpliqués, nous vous aidons à les comprendre.";s:8:"bodytext";s:811:"Dans de nombreuses applications techniques, le comportement à la mouillabilité des liquides par rapport aux solides affecte la qualité des produits et leur processus de fabrication.<br />Des exemples importants sont la fabrication et application de peintures et vernis, le développement et la production de matériaux composites, collage ou décollage de matériaux ou de la biocompatibilité des implants médicaux.<br />On obtient des données analytiques par la détermination précise de l'angle de contact statique et dynamique, la libre énergie de surface des solides, la surface ainsi que la tension interfaciale des liquides. Et surtout l'évolution rapide de la nanotechnologie et de la biotechnologie bénéficie d'une connaissance exacte du processus de mouillage dans la gamme submicroscopique.";s:15:"l18n_diffsource";s:1431:"a:20:{s:6:"hidden";s:1:"0";s:5:"CType";s:4:"text";s:6:"colPos";s:1:"1";s:16:"sys_language_uid";s:1:"0";s:11:"l18n_parent";s:1:"0";s:6:"header";s:0:"";s:13:"header_layout";s:1:"0";s:15:"header_position";s:0:"";s:4:"date";s:1:"0";s:11:"header_link";s:0:"";s:8:"bodytext";s:920:"<h1>Wo für andere Experten Grenzflächen ein Phänomen bleiben, helfen wir sie zu verstehen.</h1>
In unterschiedlichsten technischen Anwendungen beeinflusst das Benetzungsverhalten von Flüssigkeiten gegenüber Festkörpern die Qualität von Produkten und deren Herstellungsprozess. Wichtige Beispiele dafür sind die Herstellung und Anwendung von Farben und Lacken, die Entwicklung und Produktion von Verbundmaterialien, das Kleben oder Lösen von Werkstoffen oder auch die Bioverträglichkeit von medizinischen Implantaten.<br />Analytische Werte erhält man durch genaue Bestimmung der statischen und dynamischen Kontaktwinkel, der freien Oberflächenenergie von Feststoffen sowie der Oberflächen- und Grenzflächenspannung von Flüssigkeiten.<br />Nicht zuletzt profitieren die schnellen Entwicklungen in der Nano- und Biotechnologie von der genauen Kenntnis des Benetzungsprozesses im submikroskopischen Bereich.";s:11:"rte_enabled";s:1:"0";s:6:"layout";s:1:"0";s:11:"spaceBefore";s:1:"0";s:10:"spaceAfter";s:1:"0";s:13:"section_frame";s:3:"120";s:12:"sectionIndex";s:1:"1";s:9:"linkToTop";s:1:"0";s:8:"fe_group";s:0:"";s:10:"categories";s:1:"0";}";}}