a:2:{s:9:"oldRecord";a:3:{s:6:"header";s:46:"[Translate to Français:] Feuchtegenerator HGC";s:8:"bodytext";s:486:"[] <b style="font-size: 12px;">Ein Baukastensystem –Vielfältige Kombinationen</b>&nbsp;
Die Kontaktwinkelmessgeräte der OCA-Serie haben eine Gemeinsamkeit – die erfolgreiche Zubehörpalette des OCA-Baukastensystems. Dieser wurde entwickelt, um Ihre spezifische Messaufgabe lösen zu können. Die umfangreiche Zubehörpalette besteht aus verschiedenen Dosiersystemen, Temperatur- und Klimakontrollsystemen, Dreh- und Neigetischen, Probenpositionierungssystemen und Kippvorrichtung";s:15:"l18n_diffsource";s:408:"a:21:{s:5:"CType";N;s:6:"colPos";N;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"header";N;s:13:"header_layout";N;s:15:"header_position";N;s:4:"date";N;s:11:"header_link";N;s:8:"bodytext";N;s:11:"rte_enabled";N;s:6:"layout";N;s:11:"spaceBefore";N;s:10:"spaceAfter";N;s:13:"section_frame";N;s:6:"hidden";s:1:"0";s:12:"sectionIndex";N;s:9:"linkToTop";N;s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";N;s:10:"categories";N;}";}s:9:"newRecord";a:3:{s:6:"header";s:22:"Humidity generator HGC";s:8:"bodytext";s:563:"The humidity generator HGC 20EC is designed for the automated regulation of the relative humidity of ambient clean air for a wide range of applications.&nbsp;<br />It is easily connectable to any temperature controlled measuring chamber (OCA, TGA, TMA, DSC etc.).<br />The ambient air first flows through the integrated desiccant reservoir. An electronic valve, controlled by the humidity and temperature sensor –directly mounted in the measuring chamber– diverts some air through the heated water reservoir before it flows through the heated connection tube.";s:15:"l18n_diffsource";s:1047:"a:22:{s:5:"CType";s:4:"text";s:6:"colPos";s:1:"1";s:16:"sys_language_uid";s:1:"0";s:6:"header";s:20:"Feuchtegenerator HGC";s:13:"header_layout";s:1:"0";s:15:"header_position";s:0:"";s:4:"date";s:1:"0";s:11:"header_link";s:0:"";s:8:"bodytext";s:483:"<b style="font-size: 12px;">Ein Baukastensystem –Vielfältige Kombinationen</b>&nbsp;
Die Kontaktwinkelmessgeräte der OCA-Serie haben eine Gemeinsamkeit – die erfolgreiche Zubehörpalette des OCA-Baukastensystems. Dieser wurde entwickelt, um Ihre spezifische Messaufgabe lösen zu können. Die umfangreiche Zubehörpalette besteht aus verschiedenen Dosiersystemen, Temperatur- und Klimakontrollsystemen, Dreh- und Neigetischen, Probenpositionierungssystemen und Kippvorrichtung";s:11:"rte_enabled";s:1:"0";s:6:"layout";s:1:"0";s:11:"spaceBefore";s:1:"0";s:10:"spaceAfter";s:1:"0";s:13:"section_frame";s:1:"0";s:6:"hidden";s:1:"0";s:12:"sectionIndex";s:1:"1";s:9:"linkToTop";s:1:"0";s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";s:0:"";s:10:"categories";s:1:"0";s:11:"l18n_parent";s:1:"0";}";}}