Refactors detection, parsing and generation of wizard tab items for Fluid Content Elements into a Service. Restores clearing of cached element registrations on clearing cache. Improves stability when processing FCE registrations. Improves fault tolerance 